Le suivi harmonisé des ressources en santé mis en œuvre au Botswana et en Namibie visait à produire des données exhaustives sur les dépenses de santé et liées au VIH par un processus combiné. L’approche a permis de réduire les redondances entre les méthodologies des Comptes Nationaux de la Santé (CNS) et de l’évaluation des dépenses nationales sur le sida (NASA) en collectant un jeu unique de données pour analyses distinctes. Les autorités ont intégré des correspondances de codes CNS2011 et NASA2020 et adapté les outils de collecte pour obtenir un niveau de désagrégation compatible avec les deux méthodologies. Des compétences techniques et un appui d’experts ont été nécessaires pour concevoir la fusion méthodologique, paramétrer les outils HAPT et RTT et assurer la cohérence des estimations, notamment pour les dépenses VIH non sanitaires et en capital. Le renforcement des capacités, la formation continue et le mentorat sur site ont été essentiels pour améliorer la qualité des données et la capacité des assistants chargés d’administrer les questionnaires. L’engagement du gouvernement et l’adhésion des parties prenantes, y compris les organisations internationales et le secteur privé, ont favorisé la collecte et le partage des données. Le texte souligne que l’harmonisation peut apporter des gains d’efficacité substantiels mais nécessite une planification contextuelle, l’intégration des concordances de codes dans les outils et l’implication des répondants. Il recommande un soutien technique consolidé, des outils simplifiés pour l’auto-administration quand approprié et la construction de capacités locales pour institutionnaliser le suivi des dépenses de santé et du VIH.