Ce guide présente une approche de suivi harmonisé des ressources (HRT) qui combine les méthodologies SHA 2011 et NASA 2020 pour estimer simultanément les dépenses de santé et celles liées au VIH. Il décrit les objectifs, les limites et les classifications des deux cadres, les étapes de planification, l’alignement des catégories et la conception d’outils de collecte adaptés. Le document expose les avantages attendus d’un exercice conjoint : économies de temps et de coûts, réduction du fardeau pour les répondants, diminution des doublons et meilleure institutionnalisation du suivi des ressources. Il décrit aussi les difficultés et compromis possibles, notamment les divergences de périmètre fonctionnel, le traitement des dépenses en capital, le niveau de détail requis pour les interventions VIH non sanitaires et la nécessité d’appliquer des clés de répartition pertinentes. Les modules couvrent les principes du suivi des ressources, le processus d’harmonisation, le choix des outils et la gestion des données, ainsi que la communication et la diffusion des résultats. Des recommandations pratiques sont proposées : établir un tableau de concordance des classifications, intégrer les codes NASA dans le HAPT, former une équipe experte SHA/NASA, concevoir des questionnaires transactionnels, et garantir une gestion cohérente des corrections entre HAPT et RTT. L’expérience de la Namibie et du Botswana est présentée comme preuve de faisabilité, avec des webinaires de validation et des demandes de soutien pour l’adaptation des outils, le renforcement des capacités et le financement régulier des exercices HRT. Le guide insiste sur l’importance des accords politiques et de la pérennisation des ressources pour réussir.